Перевод: с французского на все языки

вопрос с подвохом

1 question f piège

вопрос с подвохом | каверзный вопрос | вопрос на засыпку

Le dictionnaire commercial Français-Russe > question f piège
2 question piège

сущ.
1) общ. вопрос с подвохом

2) бизн. вопрос на засыпку, каверзный вопрос

Французско-русский универсальный словарь > question piège
3 piège

m

западня, ловушка, капкан; сети; перен. козни; подвох

piège à mouches арго — рот; глотка

tendre un piège, dresser un piège — устроить ловушку, расставить сети

prendre au piège — поймать в западню

piège à cons вульг. — ловушка для дураков

tomber [donner] dans un piège — попасть в западню, попасть впросак

question piège — вопрос с подвохом

БФРС > piège
4 piège

сущ.
1) общ. глотка, западня, капкан, вопрос с подвохом, ловушка, подвох, сети

2) перен. козни

3) радио. кольцевой вырез на волноводном фланце

Французско-русский универсальный словарь > piège

Антикультовое движение — Эта статья является предметом посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Статья защищена от изменений, правки вносятся администратором после их обсуждения.… … Википедия
Трасса 60 — Interstate 60 … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия